Anna Kudrnová

Inovativní tvorba titulků pro neslyšící

Příspěvek představí systém Beey vyvíjený společností Newton Technologies. Webová aplikace využívající nejnovější technologie pro rozpoznávání řeči disponuje uživatelsky přívětivým editorem, v němž lze jednoduše vytvářet titulky na profesionální úrovni. Součástí prezentace bude ukázka nástrojů, které titulkářům nejvíce usnadňují práci, eliminují chyby a umožňují výrobu skrytých titulků ve velkém objemu.